(אני רוצה להטביע)
את יכולה להטביע
וגם לשרוף
אותי לתלות
על עץ גבוה
ואם תרצי להצלב
עם ארבע מסמרים כשאחד בלב
אפשר גם להרוג עם כדור ברקה
אני יודע שלזה את מחכה
מנסה לתת לי את הטוב ביותר
ועכשיו תורי להשלים את החסר




אז בואי ואתן לך המון
זכוכיות על הלשון
ואלחש לך מילה
תקבלי מזה בחילה
אל תהיי עצובה
אני אשלח לך מכתב לעולם הבא

רוצה לקחת אותך למסע
אני מדריך טיולים ואין לי פרנסה
רק אני ואת, שמיים וים
אני אמצא לך מקום קבורה מושלם
ולי זה לא אכפת אם בכלא אשב
שנתיים שלוש רק עלייך חושב
אחת לשבוע כשאפשר לטלפן
אחייג אלייך כי אחת כמוך כבר אין



המון.. המון.. זכוכיות על הלשון
המון.. המון- זכוכיות

 

(אותך לתלות)


[יש טענה פסיכית שזכוכיות זה על סמים]
[אבל בעצם זהו השיר הראשון שגיא בן שטרית כתב בגיל 17]
[על, כמובן, אהבה נכזבת]
[בקליפ השתתפה יעל קראוס]

 

 

(רוצה לתת לך את הטוב ביותר)
(ואם לא תרצי, תקבלי לראש מסמר)

 

 

 

(חברים יבואו לבקר מרחוק)
(יראו אותך ויפרצו בצחוק)

בסוף השיר, זה מה ששומעים במעורפל ברקע

את יכולה להטביע ואותי גם להרוס
אבל היום הזה יגיע שבו גם אני אקרוס
תחת השפעת הלחץ שדוחס אותי נמוך
לוקח ת'מכונית, נוסע נגד הכיוון ההפוך
אני דופק אצלך בדלת
ולא עונים לי, אין תשובה
מוזר, כי יש אור במרפסת
וקולות של אהבה
אני לא יכול, לא אוכל לא שותה בלעדייך
זכוכיות על הלשון
המון! המון! זכוכיות על הלשון

Glasses

You can drown me,
And also burn
Hang me up
On a tall tree
And if you would like to be crucified
With four nails when one's in the heart
You can also kill with a bullet in the temple
I know that's what you're waiting for
Trying to give me the best
And now it's my turn to complete the missing part

So come and I will give you a lot
of glasses on the tongue
And I'll whisper you a word
That you will get sick of
Do not be sad
I will send you a letter to the after world

Want to take you to a journey
I'm an excursion guide and I don't have livelihood
Only me and you, skies and sea
I will find you a perfect burial spot
And I don’t mind if I'll do time
2 or 3 years, thinking only of you
Once a week when you can call
I'll dial your number 'cause there ain't nobody like you anymore

(Bozo-מעברית)